Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.
Politique de confidentialité de Mindvia
Dernière mise à jour : 24 octobre 2026
Cette politique explique quelles données l’app Mindvia pour iPhone traite, où elles sont conservées, qui d’autre les voit et ce que tu peux faire à ce sujet. Elle concerne uniquement Mindvia. Pour Wordesso, lis la politique de confidentialité de Wordesso. Si quelque chose n’est pas clair, écris à hello@outofmindapps.com.
En bref
- Tes check-ins d’humeur, ton journal et tes réflexions sont stockés chiffrés sur ton iPhone. Nous ne les voyons jamais.
- Ton compte contient ton adresse e-mail, ta méthode de connexion et ton choix concernant l’e-mail hebdomadaire. Ce sont les données que nous pouvons lire.
- Si tu es connecté, Mindvia fait une sauvegarde une fois par jour quand tu l’ouvres, et chaque fois que tu touches Sauvegarder maintenant. Tu peux désactiver la sauvegarde quotidienne dans Réglages → Compte. Ton iPhone chiffre d’abord chaque sauvegarde, donc notre serveur ne contient que des données que personne d’autre ne peut lire, nous non plus.
- Mindvia n’a ni pub, ni outils d’analyse, ni suivi, ni outil de rapport de plantage, ni IA. Nous ne vendons jamais tes données.
- L’e-mail hebdomadaire est désactivé tant que tu ne l’actives pas. Les moins de 18 ans ne le reçoivent jamais.
- Tu peux supprimer ton compte et ses données sur le serveur depuis l’app.
Qui nous sommes
Mindvia est créée par outofmindapps, un studio d’apps indépendant dirigé par Yelyzaveta Kibets. Nous sommes responsables de tes données personnelles dans le cadre de cette politique. Contact : hello@outofmindapps.com.
Ce que Mindvia traite
| Données | Pourquoi | Où elles sont stockées | Partagées avec |
|---|---|---|---|
| Tes réglages : ta tranche d’âge (moins de 18 ans ou 18 ans et plus), ta langue, ton ton, tes thèmes, ce qui t’aiderait selon toi (comme mieux dormir ou te concentrer), tes heures de rappel, ta palette de couleurs et l’activation ou non du verrouillage de l’app. | Pour afficher les bons mots aux heures que tu as choisies, et pour choisir la Méditation du jour. | Chiffrées sur ton iPhone. Dans ta sauvegarde chiffrée, si tu en fais une. | Personne. |
| Check-ins d’humeur : ce que tu ressens, les étiquettes, l’énergie, une note facultative, ainsi que l’heure et le fuseau horaire. | Pour afficher ton historique d’humeur. | Chiffrées sur ton iPhone. Dans ta sauvegarde chiffrée, si tu en fais une. | Personne. |
| Ce que tu écris et enregistres : les entrées du journal, les réponses et notes des leçons, les réponses à la petite question, les réponses aux réflexions et les points retenus, tes propres mots et les mots enregistrés. | Pour que tu puisses y revenir. | Chiffrées sur ton iPhone. Dans ta sauvegarde chiffrée, si tu en fais une. | Personne. |
| Méditations : rien n’est conservé sur une séance, sauf le nombre de séances de calme que tu as terminées. Ton appareil lit les étapes à voix haute avec ses propres voix. | Pour qu’une méditation puisse te guider, et pour savoir quand te proposer l’e-mail hebdomadaire. | Chiffrées sur ton iPhone. | Personne. La voix fonctionne sur ton iPhone, et rien n’est envoyé. |
| Rappels : le texte du mot et quelques identifiants pour chaque rappel programmé. | Pour afficher ton mot du jour sur ton écran verrouillé. | Dans les notifications iOS de ton iPhone. Nous n’envoyons pas de notifications push. | Personne. |
| Statut Plus : la dernière fois qu’Apple a confirmé ton abonnement. | Pour que Plus continue de fonctionner hors ligne. Il ne dure jamais au-delà de la période payée. | Chiffré sur ton iPhone. | Personne. L’App Store vérifie ton abonnement directement auprès d’Apple. |
| Informations du compte : ton adresse e-mail, ta méthode de connexion (code par e-mail, Google ou Apple) et un identifiant utilisateur. Apple peut nous donner une adresse relais privée à la place de ton e-mail. Si tu utilises Google, Google peut aussi envoyer ton nom et ta photo de profil. Notre système de connexion les enregistre avec ton compte, mais Mindvia ne les utilise pas. | Pour créer ton compte, te connecter et relier tes sauvegardes à toi. | Supabase, notre prestataire de serveur. Une copie de ton adresse e-mail et de ta méthode de connexion sur ton iPhone. | Supabase. Resend, pour envoyer ton code de connexion. Google ou Apple, si tu te connectes avec eux. |
| Jetons de connexion. | Pour que tu restes connecté. | Le trousseau de l’iPhone. Jamais dans des fichiers ou des sauvegardes. | Supabase, chaque fois que l’app vérifie que tu es connecté. |
| Sauvegarde chiffrée : les données chiffrées elles-mêmes, un identifiant de clé aléatoire, un numéro de version et un identifiant aléatoire pour chaque iPhone. | Pour restaurer tes entrées sur un nouvel iPhone. | Supabase, uniquement sous forme de données chiffrées. Chaque iPhone garde 1 sauvegarde, et une nouvelle sauvegarde remplace la précédente. | Personne ne peut la lire. Supabase la stocke pour nous. |
| Clé de sauvegarde. | Pour verrouiller et déverrouiller tes sauvegardes. | Ton trousseau iCloud, qu’Apple chiffre de bout en bout. | Apple la conserve dans ton trousseau iCloud. Elle ne nous est jamais envoyée. |
| Ton choix concernant l’e-mail hebdomadaire : oui ou non, la version du texte que tu as vu, la langue de ton app et une trace de chaque modification. | Pour t’envoyer « Conseils hebdo sur l’amour de soi et la psycho, et accès en avant-première » (1 court e-mail par semaine) uniquement si tu as dit oui, et pour prouver ton choix. | Supabase. | Resend, uniquement si tu dis oui. Il reçoit ton adresse e-mail et la langue de ton app. |
| Un jeton Se connecter avec Apple, stocké chiffré, une fois la connexion avec Apple disponible et si tu l’utilises. | Apple exige que les apps révoquent la connexion quand tu supprimes ton compte. | Supabase, chiffré. | Apple, quand tu supprimes ton compte. |
| Fichier d’export, uniquement quand tu en crées un. | Pour te donner une copie de tes données. | Un fichier temporaire sur ton iPhone, supprimé quand tu fermes la fenêtre de partage. | Uniquement là où tu l’envoies. |
| Les e-mails d’assistance que tu nous envoies. | Pour te répondre. | Notre boîte mail. | Cloudflare les transfère. Google (Gmail) héberge notre boîte mail. |
Si tu dis oui à l’e-mail hebdomadaire via l’offre dans l’app, tu reçois 7 jours de Plus supplémentaires, une seule fois. C’est enregistré uniquement sur ton iPhone.
Ce que Mindvia ne fait pas
- Aucun outil d’analyse ou de suivi, aucune pub et aucun outil de rapport de plantage.
- Aucun accès à Santé d’Apple (HealthKit).
- Aucun service d’IA. Rien ne lit ton journal automatiquement.
- Aucune synchronisation automatique dans le cloud. Mindvia demande aussi à iOS d’exclure ses fichiers des sauvegardes iCloud et sur ordinateur de ton iPhone. C’est pour ça que Mindvia a sa propre sauvegarde chiffrée.
Mindvia se connecte à internet uniquement pour te connecter, pour enregistrer ton choix concernant l’e-mail hebdomadaire, et pour sauvegarder ou restaurer quand tu le demandes. L’App Store vérifie aussi ton abonnement auprès d’Apple.
Paiements
Mindvia Plus est vendu et facturé par Apple via l’App Store. Nous ne voyons jamais ta carte ni tes informations de paiement. Apple indique uniquement à l’app si ton abonnement est actif.
Qui traite des données pour nous
| Service | Pour quoi |
|---|---|
| Supabase | Fait tourner notre système de connexion et la base de données qui contient ton compte, ton choix concernant l’e-mail hebdomadaire et tes sauvegardes chiffrées. Notre projet Supabase se trouve aux États-Unis (US East, Virginie du Nord). |
| Resend | Envoie les e-mails avec ton code de connexion. Si tu l’as accepté, il envoie aussi l’e-mail hebdomadaire, en utilisant ton adresse e-mail et la langue de ton app. Il compte les liens cliqués dans l’e-mail hebdomadaire, pour que nous voyions quels conseils sont utiles. Nous ne suivons pas si tu l’ouvres. |
| Apple | Achats sur l’App Store, trousseau iCloud pour ta clé de sauvegarde, notifications sur ton iPhone et, bientôt, Se connecter avec Apple. |
| Connexion avec Google, si tu la choisis. Gmail héberge la boîte mail qui reçoit les e-mails d’assistance. | |
| Cloudflare | Fait tourner ce site web et transfère les e-mails envoyés à notre adresse. |
Supabase, Resend et Cloudflare traitent les données uniquement pour nous fournir leur service. Quand tu utilises la connexion avec Apple ou Google ou le trousseau iCloud, Apple et Google traitent aussi des données selon leurs propres politiques de confidentialité. Nos prestataires conservent des journaux techniques de courte durée, comme les adresses IP, pour faire fonctionner et sécuriser leurs services.
Données de santé
Les check-ins d’humeur, et tout ce que tu écris sur ce que tu ressens, peuvent être considérés comme des données de santé. C’est le cas selon le RGPD de l’UE et du Royaume-Uni, qui accorde une protection renforcée aux données de santé, et selon des règles américaines comme la Health Breach Notification Rule de la FTC. Nous traitons ces données en conséquence :
- Elles sont stockées chiffrées sur ton iPhone.
- Elles n’arrivent sur notre serveur qu’à l’intérieur d’une sauvegarde que tu lances, et ton iPhone les chiffre d’abord. Nous ne pouvons pas les lire.
- Nous ne les utilisons jamais pour la pub, nous ne les vendons jamais et nous ne les partageons jamais.
- Si une faille de sécurité touchait un jour tes données, nous te préviendrions comme la loi l’exige.
Mindvia ne pose aucun diagnostic. Rien dans l’app n’est une évaluation médicale ou psychologique. Les méditations et les leçons servent au repos et à la réflexion. Ce n’est ni une thérapie ni un avis médical.
Base légale (pour les personnes dans l’UE et au Royaume-Uni)
- Contrat : ton compte, la connexion et la conservation des sauvegardes que tu demandes sont nécessaires pour fournir l’app.
- Consentement explicite : tes sauvegardes peuvent contenir des données de santé. Nous les stockons tant que tu es connecté : une fois par jour si la sauvegarde quotidienne est activée, et chaque fois que tu touches Sauvegarder maintenant. Tu peux désactiver la sauvegarde quotidienne dans Réglages → Compte, ou retirer complètement ton consentement en supprimant ton compte, ce qui supprime tes sauvegardes.
- Consentement : l’e-mail hebdomadaire, uniquement si tu l’actives. Tu peux retirer ton consentement à tout moment dans l’app ou avec le lien de désabonnement. Nous gardons une trace de chaque modification pour prouver ton choix.
- Intérêts légitimes : assurer la sécurité du service, empêcher les abus et répondre aux e-mails d’assistance.
Combien de temps nous conservons les données
- Les données sur ton iPhone restent jusqu’à ce que tu les supprimes, que tu utilises Tout effacer ou que tu supprimes l’app. Tout effacer te déconnecte sur cet iPhone, mais ton compte et tes sauvegardes restent jusqu’à ce que tu supprimes ton compte. Ta clé de sauvegarde reste dans ton trousseau iCloud, donc une sauvegarde peut encore être restaurée.
- Ton compte, tes sauvegardes, ton choix concernant l’e-mail hebdomadaire et son historique, ainsi que ton jeton Apple restent jusqu’à ce que tu supprimes ton compte.
- Quand tu supprimes ton compte, nous retirons tout cela de notre base de données et nous révoquons la connexion avec Apple si tu l’as utilisée.
- Si tu as dit oui à l’e-mail hebdomadaire, dire non ou supprimer ton compte te retire immédiatement de la liste Mindvia, et nous arrêtons de t’écrire. Resend peut encore conserver ton adresse comme fiche de contact qui ne figure sur aucune liste Mindvia. Écris-nous et nous la supprimerons complètement.
- Les e-mails d’assistance sont conservés uniquement le temps nécessaire pour t’aider.
Tes droits
Tu peux demander à voir, corriger, exporter ou supprimer tes données. Tu peux aussi t’opposer à la façon dont nous les utilisons, nous demander d’en limiter l’usage, et retirer ton consentement à tout moment. Dans Mindvia :
- Exporter : Réglages → Confidentialité → Exporter mes données crée un fichier avec tes check-ins, ton journal et tes réponses. C’est gratuit.
- Supprimer ton compte : Réglages → Compte → Supprimer le compte. Cela supprime ton compte et ses données de notre serveur. Cela ne résilie pas un abonnement.
- Supprimer les données sur ton iPhone : Réglages → Tout effacer.
- E-mail hebdomadaire : désactive-le dans Réglages → Compte, ou utilise le lien de désabonnement dans n’importe quel e-mail hebdomadaire.
Pour obtenir une copie des données de compte sur notre serveur, ou pour toute autre demande, écris à hello@outofmindapps.com. Nous ne pouvons pas ouvrir tes sauvegardes, donc l’export dans l’app est le moyen d’obtenir une copie de tes entrées. Si tu te trouves dans l’UE ou au Royaume-Uni et que notre réponse ne te satisfait pas, tu peux porter plainte auprès de l’autorité de protection des données de ton pays.
Enfants et ados
Au démarrage, Mindvia te demande si tu as moins de 18 ans ou 18 ans et plus. C’est ta propre réponse, pas une vérification d’âge. Si tu choisis moins de 18 ans :
- Mindvia affiche les mots du jour. Elle propose la respiration et les méditations gratuites. L’app ne conserve aucun check-in d’humeur, journal, leçon ni réflexion, et elle ne propose pas Plus.
- Tu ne vois jamais l’option ni l’offre de l’e-mail hebdomadaire. Si tu changes ta tranche d’âge pour moins de 18 ans pendant que tu es connecté, un oui donné auparavant est retiré.
- Tu peux créer un compte après que l’app t’a demandé d’en parler d’abord à un parent ou à un tuteur. Le compte contient ton adresse e-mail et ta méthode de connexion, plus une sauvegarde chiffrée de tes favoris et de tes réglages si tu en fais une.
Si tu penses qu’un enfant nous a donné des données sans l’autorisation d’un parent, écris-nous et nous les supprimerons.
Sécurité
- Les données de Mindvia sur ton iPhone sont chiffrées avec AES-GCM. La clé de 256 bits reste dans le trousseau de ton iPhone et n’est jamais synchronisée. La protection des fichiers d’iOS s’applique aussi.
- Tu peux verrouiller Mindvia avec Face ID ou ton code dans Réglages → Confidentialité.
- Les sauvegardes sont chiffrées de bout en bout. Ton iPhone les chiffre avec AES-GCM avant l’envoi, avec une clé conservée dans ton trousseau iCloud. Notre serveur ne contient que les données chiffrées. Ni nous ni Supabase ne pouvons les lire.
- Les jetons de connexion restent dans le trousseau de l’iPhone. Ton jeton Apple est stocké chiffré.
- Chaque compte ne peut accéder qu’à ses propres lignes dans notre base de données.
Si tu perds ta clé de sauvegarde, ta sauvegarde ne peut pas être restaurée. Ça peut arriver si le trousseau iCloud est désactivé, ou si ton nouvel iPhone utilise un autre compte Apple. Nous ne pouvons ni réinitialiser ni récupérer la clé. C’est le prix à payer pour que personne d’autre ne puisse lire tes sauvegardes.
Aucun système n’est parfaitement sûr. Si tu trouves un problème de sécurité, écris-nous.
Transferts internationaux
Notre serveur fonctionne aux États-Unis (Supabase, US East). Resend, Apple et Google peuvent aussi traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays. Si tu vis hors des États-Unis, les données de ton compte y sont transférées, avec les garanties exigées par la loi. Tes sauvegardes sont chiffrées avant de quitter ton iPhone, donc elles restent illisibles où qu’elles soient stockées.
Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Si une modification touche tes droits de manière importante, nous te le dirons dans l’app.
Contact
Des questions sur tes données ? Écris à hello@outofmindapps.com. outofmindapps, dirigé par Yelyzaveta Kibets.